Hong Kong Dance Exchange Invitation

Over-Master Credit Cheung Chi Wai 2.jpg
Over-Master Credit Cheung Chi Wai1.jpg

Photo by #WorldwideDanceProject

Over-Master

 

振付・出演:アリス・マ

Choreographer・Performer:Alice Ma

 

社会が正常な行動と呼ぶものは、すべて操作の範囲内にあると、心理療法士のイベント・ショーストロム (Event Shostrom)は言う。いつも自分や他人をコントロールしているあなたは、知らず知らずのうちに何かにコントロールされていないだろうか?

​What society calls normal behaviour, psychotherapist Event Shostrom says, all falls within manipulation. You who are always in control of yourself and others; are you unwittingly controlled by something else?

 

Profile

アリスは香港演芸学院(HKAPA)でコンテンポラリーダンスと振付を専攻し、美術学士号(優等)を取得する。2020年、第22回香港ダンスアワードで「Tom Brown Emerging Choreographer」を受賞、また2021年には香港芸術発展賞で「The Award for Yong Artist」を受賞。舞台公演や様々なメディアで積極的に活動している。香港芸術祭(HKAF)、ニュービジョン芸術祭、西九龍文化区、香港レパートリーシアター、ムジカビバ、ミュージックラボなど、様々なアーティストや芸術団体とコラボレーションしている。2009年よりCity Contemporary Dance Company CCDC Dance Centre、2016年よりHKAPA School of Danceでそれぞれ非常勤講師を務める。
最近の作品に、HKAF The Hong Kong Jockey Club Contemporary Dance Seriesの『Wu』と『Over-master』、E-Side Dance Companyの『Soulless』、CCDCの『WuDaoQingNian』2015、Y-Spaceの『Upstairs Downstairs』などがある。2019年、ソウルで開催されるNew Dance for Asia - NDA International Festivalに『Wu』が選出される。2020年、『Over-master』が日本、韓国、シンガポールでの公演に招待され、第22回香港ダンスアワードの「Outstanding Choreography」にもノミネートされる。

Graduated with a Bachelor of Fine Arts (Honors) Degree from The Hong Kong Academy for Performing Arts (HKAPA), majoring in Contemporary Dance and Choreography. In 2020, she received ‘Tom Brown Emerging Choreographer’ in the 22nd Hong Kong Dance Awards, she also awarded The Award for Yong Artist by the Hong Kong Arts Development Award 2021. She has actively involved in stage performances and explore in different media. Collaborated with diverse artists and arts groups including the Hong Kong Arts Festival (HKAF), New Vision Arts Festival, West Kowloon Cultural District, Hong Kong Repertory Theatre, Musica Viva, Music Lab etc. She has been a part-time instructor at City Contemporary Dance Company CCDC Dance Centre and HKAPA School of Dance since 2009 and 2016 respectively. 
Recent works including "Wu" and "Over-master" by HKAF The Hong Kong Jockey Club Contemporary Dance Series, ”Soulless” by E-Side Dance Company, "WuDaoQingNian" 2015 by CCDC and "Upstairs Downstairs" by Y-Space. 2019, "Wu" was selected for the New Dance for Asia – NDA International Festival in Seoul. 2020, "Over-master" was invited to perform in Japan, Korea and Singapore, and also nominated as ‘Outstanding Choreography’ for the 22nd Hong Kong Dance Awards. 

Alice Ma Credit #WorldwideDanceProject.j
Hong Kong.png