Consume me baby

 

振付：アルバート・ガルシア

出演：チエンヤオ・リャオ

楽曲：

台湾では、毎年250人のダンス卒業生が輩出されている。ダンサーの収入は、リハーサルが1時間100元、公演が1回最低2000元であるが、この数字では台北に住む平均的な人々の生活を維持することはできない。そのため、ダンサーは生き残るために収入源を多様化せざるを得ない。ダンス・インストラクター、カフェのスタッフ、あるいは引っ越し業者などだ。台湾でフリーランスのダンスだけで食べていくという考えは、依然として成り立たない。残念なことに、ダンサーはしばしば経済的な労働力としての地位に追いやられる。バランスを取りながら生活していくためには、複数の仕事を探す必要がある。こうして、嘆願が響く--。

買ってくれ、消費してくれ、自由に生きたい。

 

プロフィール

アルバート・ガルシアは複合領域のアーティストで、フィリピン系のマカオで生まれ育った。移住者であり、パフォーマンス・メーカーでもある彼は、身体とマルチメディアを器として使い、アイデンティティを問い、示す。マルチハイブリッドなアイデンティティの土地のない状態を見るときに反映させる。彼の作品は、アイデンティティ、帰属、動き、移住、労働の身体、生存に関するトピックを問いかける。マカオ大学でメディア学を専攻し、台北芸術大学でダンス・パフォーマンスの美術修士号を取得。様々なプロダクションやフェスティバルに招聘され、国際的なアーティストともコラボレーションしている。

 

Concept & Choreography: Albert Garcia

Devising Dancer: Chien-Yao Liao　

Music：

In Taiwan, an estimated 250 dance graduates emerge each year. While a dancer income fetches merely per rehearsal 100 NT per hour, and performances fees of minimum 2000 NT per show, these figures fail to provide a sustainable livelihood for the average Taipei resident. Consequently, dancers are compelled to diversify their sources of income for survival. They transition into roles such as dance instructors, café staff, or even as movers. The notion of subsisting solely on freelance dancing in Taiwan remains an untenable prospect. Regrettably, dancers are often relegated to the status of economical labor commodities. The quest for multiple jobs becomes a necessity to strike a balance and make ends meet. Thus, the plea resounds--

Buy me, consume me, I want to live freely.

 

Profile

Albert GARCIA is a multi-disciplinary artist and was born and raised in Macao of Filipino descent. As a migrant and performance maker, he uses the body and multimedia as a vessel for questioning and showing their identity. Reflecting when viewing the landless state of a multi-hybrid identity. His works interrogate topics about identity, belonging, movements, migration, body of labor and survival. Garcia is a graduate of University of Macao where he majored in Media studies and Masters in Fine Arts in Dance Performance at Taipei University of the Arts. He was also invited to different productions, festivals, and collaborated with international artists.

 

​