SAI 2019 COMPETITION First Prize (group)

190517164841.jpg
0517_MEGANE03.jpg

Photo by bozzo

my body, my choice, 

振付:水中めがね∞・中川 絢音

出演:根本 紳平、 松隈 加奈子、 中川 絢音

楽曲制作:TAEIL

Choreographer:Suichu-megane∞・Nakagawa Ayane

Performer: Nemoto Shimpei, Matsukuma Kanako, Nakagawa Ayane

Music:TAEIL

私は私の身体を選んで、生まれてきた。この身体に起こる全てのことを、この身体で経験することを選んだ。そして、私はこの身体をどうするか、この身体とともにどう生きていくかを、自由に選ぶことができる。もし、あなたがそう思えたら、あなたはあなたの人生の全てを愛することができますか?あなたの人生と、私の人生に、愛を込めて。

I chose my body when I was born.

I chose to experience all the things that happen to me in this body.

And for that, I can choose what I do to my body, and how I live with my body.

If you can think like that, could you love every part of your life?

asking to you with love in your life and in my life.

 

Profile

2011年、活動開始。

現在、振付家・ダンサー・制作スタッフ・ビジュアルデザイナーなどが所属している。

「人間社会におけるダンスの在処・在り方を模索し開拓すること」を目標に掲げ、舞台作品や映像作品の創作・企画等を行うコンテンポラリーなダンスカンパニー。

Suichu-megane∞

Suichu-megane∞ is a contemporary dance company that choreographers, dancers, production staff, and visual designers belong to. This company has been planning and creating stage works and video works since 2011, with the biggest theme of exploring and cultivating how and where dance should be in human society.

中川絢音(photo by gnta).jpeg
Japan.png